VUAFP6000 Andrespråk og flerspråklige praksiser

    • Nynorsk navn
      Andrespråk og fleirspråklege praksisar
    • Engelsk navn
      Second Language and Multilingual Practices
    • Studiepoeng
      10
    • Undervisningssemester
      2027 vår
    • Studienivå
      Syklus 1: Videreutdanning lavere grad
    • Studieprogram
      Emnestudier på bachelornivå
    • Varighet
      1 semester
    • Eksamenssemester
      2027 vår
    • Emneansvarlig
      Kathrine Rønning Tvinnereim
    • Undervisningsspråk
      Norsk
    • Forkunnskapskrav
      Opptakskravet er generell studiekompetanse eller tilsvarende realkompetanse. Emnet kan tas som frittstående videreutdanning på bachelornivå. Målgruppen er barnehagelærere, lærere og andre som arbeider, eller ønsker å arbeide, med barn.

Godkjent av

DMMH sitt styre

Godkjent dato

Tirsdag, desember 2, 2025

Emneinnhold

Emnet Andrespråk og flerspråklige praksiser skal bidra til kunnskap om og forståelse for oppvekst og barndom i en flerspråklig kontekst. Sentrale tematikker i emnet vil være barns flerspråklige utvikling, flerspråklig pedagogikk og samarbeid med hjemmet om barns helhetlige språkmiljø. Studenten vil kunne utvikle praktisk handlingskompetanse knyttet til kommunikasjon og det å skape varierte og inkluderende språkmiljø som ivaretar barns nysgjerrighet, engasjement og medvirkning. Emnet vektlegger faglig og etisk refleksjon over egne holdninger, verdier og den flerspråklige pedagogikkens betydning.

Målgruppen for emnet er alle som arbeider i flerspråklig barnehage/grunnskole 1.-4./SFO, og/eller er interessert i å utvikle kompetanse i denne tematikken. 

Kunnskapsbasen i emnet bygger på lærerutdanningsfagene norsk og pedagogikk.

Læringsutbytte

Studenten skal ha følgende læringsutbytte etter fullført emne:

 

Kunnskap

Studenten

  • har grunnleggende kunnskap om barns språkutvikling i et første- og andrespråksperspektiv
  • har grunnleggende kunnskap om flerspråklighet og flerspråklig pedagogikk
  • har grunnleggende kunnskap om sammenhengen mellom språk, identitet og kultur

 

Ferdigheter

Studenten

  • kan legge til rette for flerspråklige leke- og læringsmiljø
  • kan anvende kommunikative strategier i samtaler for å fremme barns språkutvikling
  • kan kommunisere og samarbeide med foresatte om barns flerspråklige hverdag ut fra et relasjonelt perspektiv

 

Generell kompetanse

Studenten

  • kan være en bevisst språklig rollemodell og reflektere over seg selv i møte med flerspråklige barn og familier
  • kan reflektere over egne holdninger og verdier
  • kan reflektere over den flerspråklige pedagogikkens betydning i et samfunnsperspektiv

Arbeids- og læringsaktiviteter

Studiet er samlingsbasert og undervisningen vil i utgangspunktet foregå på campus, med mulighet for ekskursjoner og digital undervisning. Emnet vektlegger varierte undervisningsformer og praktiske øvelser, både individuelt og i fellesskap. Mellom samlingene forutsettes det noe selvstendig arbeid.  

Kode og beskrivende navn på arbeidskravArbeidskravets form (hva vurderes)Individuell/gruppe
VUAS-TF1 Observasjon av språkmiljøFramføring/presentasjonGruppe, med individuell vurdering
VUAS-TF2 Samtale med barn i et flerspråklig miljøSkriftlig oppgaveIndividuell
OBLTS Obligatorisk tilstedeværelseOppfylt krav om tilstedeværelse i undervisningIndividuell
Obligatoriske arbeidskrav:
Arbeidskravets form (hva vurderes):Framføring/presentasjon
Kode og beskrivende navn på arbeidskrav:VUAS-TF1 Observasjon av språkmiljø
Individuell/gruppe:Gruppe, med individuell vurdering
Arbeidskravets form (hva vurderes):Skriftlig oppgave
Kode og beskrivende navn på arbeidskrav:VUAS-TF2 Samtale med barn i et flerspråklig miljø
Individuell/gruppe:Individuell
Arbeidskravets form (hva vurderes):Oppfylt krav om tilstedeværelse i undervisning
Kode og beskrivende navn på arbeidskrav:OBLTS Obligatorisk tilstedeværelse
Individuell/gruppe:Individuell
VurderingsformKodeGrupperingTid/omfangEnhetVektingSensorordningHjelpemidlerMerknader
Muntlig eksamenMUNIndividuell20minutter100InternIngenSe nærmere informasjon i avsnittet "informasjon om eksamen/vurdering i emnet".
Vurderinger:
Vurderingsform:Muntlig eksamen
Gruppering:Individuell
Tid/omfang:20
Enhet:minutter
Vekting:100
Merknader:Se nærmere informasjon i avsnittet "informasjon om eksamen/vurdering i emnet".
Hjelpemidler:Ingen
Kode:MUN
Sensorordning:Intern

Karakterskala

A-F

Informasjon om eksamen/vurdering i emnet

Muntlig eksamen innledes med en refleksjon over egen læring i emnet, gjerne med støtte i studentens innleverte arbeidskrav, etterfulgt av en faglig samtale med sensorene.

Arbeidskrav som må være godkjent for å få adgang til eksamen:

MUN: VUAS-TF1, VUAS-TF2, OBLTS